GiorgiaCosplay
italian CosplayGirl
                       
my cosplay modeling on stage fan stuff press extra
links forum guestbook e-mail
 
Giorgia's Blog


[ MA ANCHE NO ] [ 741 ]

Tempo fa, nell’ordine di un paio d’anni avevo trattato dell’argomento “intercalare”,ovvero quali sono un po’ le frasi che ci caratterizzano e che ripetiamo piu spesso.
Il nostro linguaggio, com’è naturale che sia, si sviluppa nel bene e nel male anche tramite le persone che frequentiamo da cui a volte assorbiamo modi di dire, o semplici parole che entrano progressivamente nel nostro usus lessicale.
Grazie al cielo il mio intercalare attuale è ben diverso da quello delle superiori; ricordo un periodo in cui continuavo a ripetere “peace!” oppure “troppo grunge!!”.
Ok caliamo un velo pietoso >:O
Ultimamente mi ha fatto ridere un amico che mi ha raccontato che i lsuo capo utilizza a sproposito la locuzione “da un punto di vista“.
Esempio:
Mi ha chiamato mia moglie da un punto di vista.
E a uno vien spontaneo chiedersi ” e dall’altro invece? XD”
E così via.

E così oggi ho fatto mente locale per visualizzare a me stessa le frasi che ripeto piu spesso.
Non odiatemi, non lo faccio apposta!;)

MA ANCHE NO ( probabilmente tra i miei preferiti…^_^)
SI FA QUEL CHE SI PUO’
EH NON VOLEVO DIRTELO…MI HAI SCOPERTO ( un must, un vero classico..di solito riferito ai famosi segreti di Barbie)
OGGI SEI MOLTO ZEN ( come dire ..lapalissiano..essenziale!)
PIUTTOSTO CHE ( questo me lo ha attaccato Robbberto!!!)
STRINGE ..MA NON AMA! ( grazie al Vaccari per averci regalato queste perle indelebili della letteratura italiana, ruggenti ocme il ventennio..sto godendo come un ‘azionista di maggioranza della Apple…fine delirio di onnipotenza ; chi ha avuto modo di leggere “Italian Fiction” capirà…)
NON E’ COLPA MIA ( questo si è un superstite del liceo, con la mia amichetta Petra..)
CHE CULO!
POTREI DIRTELO MA POI DOVREI UCCIDERTI ( si certo come no..)
SONO TENTATA MA NO GRAZIE ( Un ibrido tra Anna Scott che risponde a Rufus nella libreria a Notthing Hill di non essere interessata al suo numero di cellulare e il Dr.Frankenstein che rifiuta un’orzata con latte ;) )
E mi fermo qui per non entrare nel campo minato dlle citazioni cinematografiche ( quale gobba?) che si sprecherebbero….
dai dai sentiamo i vostri intercalare preferiti!!!

You can follow RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
24 Comments >> Leave a Comment

Io dico sempre:
- porca paletta
- E come te sbagli??
- che te possino!
- ma anche no ( lo dico anche iooooo)
- Anche si! ( questo anche lo dico sempre!)

Insomma.. niente di cosi particolare ;D

  Reply Comment by Alessandra - 30/11/2007 @ 1:55 pm

Io dico sempre:

- che amarezza infinita ( per dire che tristezza che desolazione, me lo ha attaccato un belloccio di Reggio Emilia che ho visto 3 giorni in Sardegna nel 1993)
- delizioso!
-adorabile!
- è un mito, cioè non esiste ( da una battuta de I Parenti Terribili)
-
cosa dico sempre??? chi mi conosce mi citi!

  Reply Comment by LouLou - 30/11/2007 @ 3:27 pm

- ah ecco:

- ognuno ha le sue malinconie ( nell’accezione di manie, fisse, ossessioni…all’antica insomma)

  Reply Comment by LouLou - 30/11/2007 @ 3:28 pm

-ostrega
-sinceramente, personalmente, a mio parere, per come la penso e derivati
-spesso, sempre
-fesso (riferito quasi sempre a me stesso)
-ma volentieri

  Reply Comment by M_A - 30/11/2007 @ 3:36 pm

La mia prof di scienze della terra al liceo diceva ogni tre parole DICIAMO COSI’ . In un’ora una volta li abbiamo contati… 80… O_O
Esempio : I piro…diciamo così clasti ( piroclasti) . Ogni volta che aveva un vuoto e si fermava a pensare a cosa doveva dire diceva “diciamo così” . Da spanciarsi dal ridere.

Io dico un sacco :

- Che puccetto! / è proprio un puccetto!
- Ma anche no! ( ce l’ho attaccato da non mi ricordo nemmeno quando..)

  Reply Comment by selene - 30/11/2007 @ 4:04 pm

ah! dico anche spesso (quando l’occasione lo richiede)
- che pirla!

  Reply Comment by selene - 30/11/2007 @ 4:06 pm

-allora vediamo
-cioè
-ecco,eccomi,
-un attimo,un secondo,un momento

X-Bye

  Reply Comment by Francesco imp.bianco - 30/11/2007 @ 4:07 pm

- …praticamente…
- porcavacca !
- maremma !
- ma per capire perche’, dobbiamo tornare a samarcanda nel 1468 (questo quando decido di imitare alberto angela e capita spesso).
E se ne dico altre, dovrete segnalarmele, perche’ non ci faccio caso :)

  Reply Comment by garethjax - 30/11/2007 @ 5:42 pm

Io come intercalari uso:
- Ti spiego… (es. oh ho una stanchezza che ti spiego…)
- Praticamente
- Cioè
- mo merda
- si va beh
- ma valàààà
- socmel con la variante socmelz (da bolognese quale sono)

  Reply Comment by Elena - 30/11/2007 @ 6:39 pm

A parte “Ma anche no”, che mi trascino dietro da 10 anni o più, l’unica ricorrenza sono le imprecazioni in altre lingue (principalmente inglese ma negli ultimi 4 anni anche giapponese), che (almeno una volta) mi permettevano di farlo senza che nessuno si accorgesse di nulla…

  Reply Comment by Tachikoma - 01/12/2007 @ 7:26 am

…mi accorgo volentieri che dalla mia labbra esce sempre la parola “eccezzionale” per descrivere qualche cosa che mi piace! …eccezzionale!

  Reply Comment by IFI - 01/12/2007 @ 3:05 pm

oddio i miei sono
• anche no (dalla mia collega)
• eh già eh già (leggenda che mi porto appresso dal mare)
• mah, può essere
• evvivaaa
• allora MI AMI XD

  Reply Comment by sermemole - 01/12/2007 @ 4:50 pm

aggiungo
• non ce la fai piùù

  Reply Comment by sermemole - 01/12/2007 @ 4:52 pm

Uhm… dipende dalle situazioni, comunque le più comuni sono:

- Agghiacciante… (commentando una cosa che proprio non mi piace)
- Discutibile… (come sopra, ma volendo essere più diplomatica)
- Signoria, vi è caduta la coroncina… (quando un mio interlocutore si esibisce in considerazioni particolarmente volgari)
- Oddio…
- Strepitoso…

Infine, una massima che ogni fanciulla dovrebbe fare propria:

- Meglio una porca figura, che una figura da porca…

  Reply Comment by Leanan - 01/12/2007 @ 5:17 pm

Dimenticavo : ma allora siamo proprio amichetti!!!!

  Reply Comment by Giorgia - 01/12/2007 @ 10:32 pm

Ma non e’ vero! “Piuttosto che” lo hai attaccato tu a me!
E comunque hai dimenticato:
“andiamo in la’”
“staremo a vedere” e
“che tristezza” :P

  Reply Comment by Roberto - 01/12/2007 @ 10:33 pm

Bof!
se rientra tra gli intercalari, dato che è onomatopeico ed in realtà è più uno sbotto di fiato che una parola.
Bof, inteso come “ma si, cosa vuoi che sia”.
Se si tratta di programmazione CNC, la frase è “Bof!, É solo geometria”

Se no, quelli che uso nel forum:
- “Sé, sé, sé, promesse promesse”, tipico USA (compare in uno “Scuola Di Polizia” e in “Black Hawk Down”, per dire)
- “Contrordine, Compagni” dalle vignette di Guareschi del primo dopoguerra. E usato spessissimo in ditta, dato che cambiano idea ogni tre minuti.
- “Da retta a uno che ha meno capelli di te”, derivazione paternale di “Da retta a un Cretino” che usava Bisio a “Mai Dire Qualchecosa”
- “Appunto” e “Quindi?” come inciso in risposta ad un altro ragionamento o Sragionamento.

  Reply Comment by Locomotiva - 02/12/2007 @ 12:23 pm

dimenticavo che nell’ultimo paio d’anni ho mutuato da due mie amiche il monosillabo – GH! – che sta ad indicare stupore e raccapriccio. :)

  Reply Comment by garethjax - 02/12/2007 @ 3:19 pm

Uhmmm, vediamo un po’…

“Ma anche no”: qui mi associo anche io. E’ un’acquisizione recente, che mi è stata attaccata prevalentemente da una persona che per ora non nomino (tanto non la conoscete) ma che ho frequentato smodatamente negli ultimi mesi e che ora come ora mi manca da morire. Speriamo che torni presto.

“Ripugnante, Ributtante, Inquietante”: questi tre “insoliti” aggettivi li uso a proposito e sproposito. E’ un’eredità del mio amico Roberto, veterinario, specializzato in parole italiane di uso NON comune (lui usa spessissimo anche “acciocchè”, “anzichenò” e “altresì” :D )

“Tipicamente”: questo è un residuo di ingegneria, una di quelle parole che si sono usate talmente spesso nel recitare e rielaborare concetti di Controlli, Processi, Automazione ed Elettronica che dopo non puoi non applicarle anche nella vita reale, insieme a cose ancora più atroci del tipo “trade-off”, “worst-case” e similari aberrazioni anglofone.

“Che tristezza!” : lo uso spessissimo, anche dove non c’entra un’emerita prugna secca.

E’ stato singolare come nel periodo in cui ero fidanzato, la mia ragazza mi attaccò il “cioè”, che peraltro avevo sempre detestato prima di allora (e che, mi par di capire, si porti molto a Bologna & dintorni – per inciso lei è di Rimini e vive a Bo)

Cose come “suvvia”, “orsù”, “ordunque” etc. tendo stranamente (ma neanche tanto) ad usarle in presenza di ALTRE persone che le usano.

  Reply Comment by Arcangelo Variele - 02/12/2007 @ 4:13 pm

Mmmmmmh, vediamo…
- “Dio madonna che squallore…. sembra Venezia” [cit. famosa, a chi indovina un bubbolino !]
- “Ma come si fa… ???”
- “ma daaaaaaaaaaaiiiiiii, sempre a meeeeee” (con cadenza bergamasca: durante una vacanza in Egitto eravamo perseguitati da questo bambino che si lamentava della sorella che lo torturava)
- “..ora ti smonto un ginocchio” (al lavoro – bello eh? :P )
- ” si.. no… scusa eh…”
- ” si, no, no, per carita’…. ” – il mio ragazzo

  Reply Comment by Mikalimero - 02/12/2007 @ 7:20 pm

Dici quelli piu’ usati eh??? Quindi ricapitolando, direi.

- Ovvio.
- La zizzania ( o anche ) Senza zizzania tutto si offusca.
- Se se abbaia ( Riferito a chi si vanta o tenta di intimorirti )

- Rispetto ma non condivido.
- Questo tuo ronzare mi infastidisce, bzzzz bzzzzz.
- eh certo, diamo sempre la colpa al negro ( anche riferito a uno che viene schernito o giudicato anche se non ha fatto quella cosa )

- Ehhhh cicco mio, lo fanno lo fanno. ( nel senso ti capisco o capita a tutti non ti credere ).

- Bimbola ( riferito alle amiche ).
- Capito come ( nel senso ti rendi conto? )
- Quisquillie ( o anche ) Bah cazzate.
- C’ha stile ( o anche ) Come il prete con le cinghie.
- Dubito fortemente.
- Se e’ fatto a croce gia’ merita di per se’.
- E allora se lo sai…Sallo.
- Ahhhhhh ma allora nun se capimo ( con la variabile finale ) nun e’ chiaro.

- Boh, so un caXXo ( non lo so )
- Ma dai.
- eh BEH.
- Ne’ piu’, ne’ meno.
- SE lo dice lui, bona camicia a tutti.
- Forse e’ questione di sensibilita’.
- Tutto in vacca.

Quella del MA ANCHE NO, mi manca ma di tempo ne abbiamo talmente tanto, si puo’ sempre adottare, anche se vedo che e’ parecchio inflazionato ormai ^______^

  Reply Comment by DarksideCry - 04/12/2007 @ 7:01 pm

Ah pperò! (tipo: Ah pperò che eleganza!)
Ciumbia!
Ma anche no.
Minchia Johnny! (Aldo Giovanni e Giacomo)
Mariiia (A,G e G)
Zio Billy.
Porca paletta
Non ho capito/non capisci/non sento/non vedo (ecc) una cippa lippa.

Sto sempre a lamentarmi insomma!

:D

  Reply Comment by Viola - 05/12/2007 @ 5:42 pm

cioè cavolo graziemille…alla faccia di chi a lucca mi ha detto che eri offesissima per il mio romanzo e volevi denunciarmi…spero avrai capito la bontà del mio intento niente contro di te o l’essere cosplay….grazie ancora per la citazione… :D

  Reply Comment by michele - 13/12/2007 @ 3:32 pm

ma anche no
facchiu’
ogni 3×2
te gavarissito razon (avresti anche ragione)

  Reply Comment by alessandra - 03/01/2008 @ 2:37 pm



Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>