Ed eccomi qui, ad orari inenarrabili,a raccontarvi della mia avventura odierna,ovvero la toccata e fuga milanese per l’intervista con la mitica Akemi Takada.
Avevo inoltrato per tempo la richiesta di accredito come giornalista per me e Robbberto, che ci è stata gentilmente concessa da Jacopo Sgroi, incaricato per la Mikado di seguire l’evento da Yamato.
Non ancora del tutto ristabilita cerco di fare del mio meglio per cogliere ogni piccola sfumatura di un incontro che, sono certa, non si ripetera’ piu’ nella mia vita, o comunque non a queste distanze ravvicinate.
Entriamo giu’ nella saletta predisposta per la conferenza poco prima delle 15,00.
Lei è gia’ li, seduta dietro un tavolo accanto alla traduttrice e la sorella,unica fotografa consentita ahime, con aria allegra e pimpante.
Mi siedo in prima fila, tronfia della mia maglietta oversize di Creamy, acquistata lo scorso anno in Giappone, lei mi vede e sorride visibilmente divertita indicandomi.
Mi accomodo vicino Giorgio Baracco, di Cartoon Magazine e Andrea Consonni di Animanga, siamo noi infatti, a turno, a gestire le domande per la sensei Takada.
La sala è gia’ gremita di fan,in tutta la sua capienza di circa un centinaio di persone adoranti.
Prima dell’inizio viene ribadito di nuovo che non sara’ possibile scattare fotografie e far firmare artbook o altro materiale che non sian i dvd Yamato, e che le domande ammesse sono solo quelle precedentemente approvate.
Il pubblico quindi puo’ solo stare a sentire e sperare che gli vengano posti i quesiti giusti.
Vi chiederete il perchè di tanti paletti.
Che dire? Pare che la signora sia rimasta parecchio traumatizzata dal calore dimostrato dai cugini d’Oltralpe durante la visita estiva al Japan Expo…
Così iniziamo….
****************************************************
1)SI DEDICHERA’ AL CHARACHTER DESIGN DI NUOVE SERIE?

Dallo scorso anno sono al lavoro su nuove opere, anche se per ora è difficile dire con precisione una data di uscita; si tratta di un concept in stile molto kawaii, più vicino alle illustrazioni di Creamy Mami piuttosto che di Patlabor per capirci; si tratta di lavori relativi a nuovi artbook e non a serie specifiche.

2)PATLABOR E’ UNA SERIE SUI GENERSI TRA I SUOI LAVORI, L’UNICA DI GENERE ROBOTICO, PRETTAMENTE SCOLLEGATA DA QUELLI CHE SEMBRANO I SUOI MARCHI DI FABBRICA: COMMEDIA E SHOJO. COME SI è TROVATA A LAVORARE IN QUESTO FRANGENTE DESUETO?

Devo dire che Patlabor è proprio la serie che mi ha messo più a dura prova, proprio per via del fatto che i protagonisti non sono bambine o ragazze adolescenti come spesso era capitato nella mia carriera, e ho dovuto sforzarmi particolarmente per riuscire a rendere al meglio e in modo credibile tutta quella serie di personaggi, spesso anziani o comunque distanti dai miei stilemi classici ( il fantasy e il majokko n.d.Gio).

3)RECENTEMENTE E’ USCITO IN GIAPPONE L’ARTBOOK “LA MADONNA”, DEDICATO QUASI ESCLUSIVAMENTE A MADOKA AYUKAWA, LA BELLA PROTAGONISTA DI ORANGE ROAD, DI CUI, POCHI ANNI FA ERA USCITO UN MONOGRAFICO INTITOLATO PROPRIO “MADOKA”. LE PIACE PARTICOLARMENTE QUESTO PERSONAGGIO OPPURE più DI ALTRI E’ RIMASTO NELL’IMMAGINARIO COLLETTIVO SUO E DEI SUOI FAN?

Non è un segreto per nessuno che il mio personaggio preferito sia senza dubbio Creamy Mami, e se fosse per me continuerei a disegnare quasi esclusivamente Creamy.
Tuttavia in Giappone Madoka è tutt’ora un personaggio molto amato, specie dal pubblico maschile ( ride), per cui nel 2007 per celebrare il 20nnale della serie e in concomitanza con l’uscita del box dvd, si deciso di pubblicare questo album dedicato a Madoka…e ai maschietti che la seguono ^_^

4)IL SUO TRATTO NEL CORSO DEGLI ANNI SI E’ NATURALMENTE AFFINATO, DIVENTANDO più ELEGANTE E MENO CARTOONESCO; COME PERCEPISCE QUESTO CAMBIAMENTO RIGUARDANDO LE SUE VECCHIE ILLUSTRAZIONI E COME L’HANNO VISSUTO I SUOI ESTIMATORI?

Come tutte le persone, anch’io sono cresciuta e il mio stile è cambiato e si è evoluto, anche se non credo di aver mai abbandonato completamente lo stile manga; preferisco pensare di poter utilizzare un tratto più adulto o uno più cartoonesco a seconda del personaggio e della serie cui mi devo dedicare, quindi credo di aver ampliato le mie possibilità. Per questo rimango spesso delusa quando sento commenti tipo “Era meglio prima…”, perché mi impegno sempre con la stessa determinazione e costanza su ogni disegno cui lavoro.

5)DISEGNERA’ UNA NUOVA SERIE MAJOKKO?

Beh di sicuro mi piacerebbe cimentarmi con una nuova creazione di questo genere, ma non saprei dire; mi era stata fatta una promessa oltre 10 anni fa dal direttore dello studio Pierrot circa la possibilità di collaborare ad una nuova serie majokko, ma a quanto pare è una promessa difficile da mantenere, del resto non spetta me purtroppo prendere una decisione in tal senso.

6)VEDREMO MAI UN SEGUITO DI CREAMY MAMI?

Maho no tenshi Creamy Mami è da sempre una delle punte di diamante dello Studio Pierrot, e se è vero che da parte del direttore e della casa di produzione ci sarebbe la volontà di portare sugli schermi un sequel di questo bellissimo anime, è vero anche che si teme il rischio di un grosso buco nell’acqua.
Un seguito a distanza di più di ventanni potrebbe disilludere le aspettative del pubblico e diventare un gigantesco flop, rivelandosi non all’altezza della serie precedente, eventualità che si rivelerebbe rischiosa per la casa di produzione.
Comunque non è detto che in futuro non potrebbe esserci un seguito.
Tra l’altro il 18 di questo mese c’è stato ad Akihabara un evento dedicato proprio a Creamy Mami, e al direttore dello studio Pierrot, visibilmente imbarazzato e preso alla sprovvista, è stata fatta la stessa domanda! ( ride ^_^)

7)COME SI SENTE AD ESSERE CONSIDERATA UNA DELLE ILLUSTRATRICI più FAMOSE DEL PAESE?SENTE RIVALITA’ CON ALTRI COLLEGHI, COME AD ESEMPIO LE CLAMP?C’E’ QUALCUNO A CUI TI ISPIRI?

Inizialmente non ero convinta di riscuotere così grande successo, specialmente all’estero.Iinvece vedere il calore del pubblico che mi segue da tanto tempo, anche in Europa, come nella recente visita in Francia ( al Japan Expo di Luglio, n.d.Gio) ed ora qui in Italia, mi da una grande gioia e soddisfazione.
Per quanto riguarda rivalità e presunte tali, non mi sento in competizione con nessuno, tanto meno con le Clamp; il nostro stile di disegno è completamente diverso.
L’ispirazione me la porto dentro attraverso gli anime con cui sono cresciuta: Super Robot 28, Jenny la Tennista, Astroboy, Lady Oscar…mentre ora adoro Moyashimon ( anch’io *_* n.d.Gio)

8)SAPPIAMO CHE E’ ANCHE UNA QUOTATA DISEGNATRICE DI GIOIELLI, COME CONIUGA QUESTE DUE ATTIVITA’ COSì DIVERSE TRA LORO?

Non credo di essere poi tanto quotata come disegnatrice di gioielli, visto che i miei gioielli che la gente si ricorda si chiamano Creamy Mami e Madoka ( ride ^^).
La verità è che sia mentre creo un illustrazione, che mentre realizzo una collezione di gioielli, provo lo stesso tipo di emozione che si può ricondurre semplicemente al grande piacere di veder le mie idee che prendono forma o sulla carta o come gioiello. Alla fine il processo creativo non è poi così differente.

9) QUEST’ANNO E’ IL 25° ANNIVERSARIO DI CREAMY MAMI; UN PERSONAGGIO CHE NON HA MAI ABBANDONATO, NEL CORSO DEGLI ANNI SONO USCITI ARTBOOK, PAMPLETH, COPERTINE DVD ECC…MA COSA SI PROVA A METTERE LE MANI SU UN PERSONAGGIO CUI HA DATO VITA più DI 20 ANNI FA?

Come avete giustamente detto, non ho mai abbandonato Creamy in un cassetto, anzi è sicuramente il personaggio che ho visto crescere e che più di altri si è plasmato nelle mie mani.
Nel corso di questo ventennio molto spesso infatti ho lavorato a nuove illustrazioni ( per vhs prima, per laser disc poi, per dvd box, cd e uscite speciali) raccolte, e gadgettistica varia e quindi è stato un vero e proprio cammino costante.

10)COME VEDE L’ANIMAZIONE DI OGGI RISPETTO A QUELLA DEGLI ANNI 80 AD ESEMPIO? USA CG NELLE SUE CREAZIONI?

La differenza più evidente è che ultimamente le opere vengono indirizzate ad un pubblico molto specifico e ristretto, mentre un tempo avevano senza dubbio più largo respiro, aspetto che preferisco.
Questa caratteristica purtroppo si è andata perdendo, gli anime sono sempre più settoriali, io sinceramente preferisco che le mie creazioni possano essere fruibili e suscitare emozioni in più persone possibile.
Per quanto concerne la Cg, ho iniziato a lavorare col mio primo Mac circa 15 anni fa, prima più sporadicamente, poi in maniera più massiccia, finché circa 5 anni fa, l’ho abbandonato del tutto preferendo tornare al disegno e alla colorazione tradizionale a mano libera.
Certo la fruizione con la CG è più immediata e subito disponibile, ma anche per una questione di affaticamento visivo, continuo a preferire lo stile tradizionale.
**************************************************
Al termine di questa chiacchierata, durata circa una mezzoretta, la sensei fremente si alza per iniziare il gioco…
In effetti aveva disposto precedentemente in bella vista una serie di 18 gadget targati perlopiu’ Creamy Mami e Orange Road, per altrettanti fortunati vincitori.
Si tratta di sfidarla alla morra cinese, a turni di 10 alla volta…chi vince accede alla selezione successiva.
E qui si scatena davvero la competizione piu’ accanita; con un culo che non mi riconosco riesco a passare le due selezioni ed arrivare in finale.
Sono tra i 18 fortunati….nello spareggio con gli altri miracolati mi aggiudico un onorevole 6° posto che mi permette di portarmi a casa un mini calendario da tavolo del 2010 autografato in loco con dedica.
Direi che non mi è andata male ^_^
Certo miravo all’Angel Touch di Creamy, ma non si puo ‘avere tutto no?
Prima che la folla scemi , faccio in tempo a riaccodarmi e farmi autografare anche l’artbook Magical Grls e ad offrirle un piccolo cadeau : le sfogliatelle di Villafranca, tipico dolce nostrano
Da buona giapponese apprezza e ringrazia.
La giornata si conclude qui, salutando amici e conoscenti che non vedevo da tempo, tra cui soprattutto l’ottimo Marco Albiero.
Un’emozione che mi portero’ dentro per tanto tempo.
E mentre lei ci negava la possibilita’ di uno scatto, noi siamo gia’ on line sul suo blog…*_*