Lacrime di pioggia, sui vetri, sul tuo viso

The mapping of elements is pretty complex.

I guess you could also mention how UT often mixes languages:

“Superlady”: Lady fuego, Lady fantasia
“Per Angela”: Dal nord, dal sud, dall’est, dal west
“Mama”: Mama, canta la paloma
“Angelita”: Angelita dammi vita di sole che hai
mariposa da chica en esposa diventerai

Usually the effect is good.

“Eva” is still one of my favorite albums. I can’t believe that over 25 years have gone by since UT performed in San Francisco. What a rainy night but it was worth it. The local Italian girls climbed on stage to dance with UT. How innocent we were back then.

Continuo a dire che con i suoi non sense mi hareso lavita meravigliosa. Alcune sue canzoni mi fanno piangere ancora adesso. Ed anche se sono tutti riferimenti al sesso.. scusatemi ma io ne vorrei di più di persone capaci di scrivere tali poesie.

E poi se ancora adesso ci fanno pensare..

Vico “non potrei, senza di lei senza la speranza” Motore Danza “

invece mia mamma si mette a ridere quando, ascoltando “ti amo”, si arriva al punto in cui dice: “fammi abbracciare una donna che stira cantando”….

le viene sempre in mente un povero fesso che viene ustionato col ferro da stiro dall’ignara consorte, intenta ad accogliere i teneri gesti dell’amato… ^___^

anche lì i non-senso si sprecano, delirio totale ma, tranne qualche breve tenera immagine, non mi dice assolutamente nulla come canzone….

scusate lo sfogo, ma quando mi toccano “umby”, non ci sto più dentro!!!!

tuttavia non riesco a non fare mie tutte le sue canzoni, che sono state in grado di regalarmi emozioni e ricordi indelebili!!

(situazione che non auguro mai a nessuno, anche se è da mettere sempre in conto: un giorno sono stata lasciata (c’est la vie…). Ho passato giornate intere ad ascoltarmi “Dimentica dimentica”, e credetemi: mai parole furono più vere di quelle…)

A dispetto di tutto ciò che si dice di lui, umberto (quello della decade 70-80, che cantava i pensieri e i sentimenti di quei periodi; non “la pallida imitazione di se stesso” come dice giustamente giorgia…) è e rimarrà uno dei miei cantautori preferiti in assoluto!