Comments on: SCIMMIA SOPRA UN PONTE????

By: Roberto

Roberto — Thu, 14 Apr 2005 11:10:54 +0000

x Petra: il tuo nome e’ gia’ traducibile in Giapponese… semplicemente Ishi (Pietra)
Stando a http://www.mionome.info/4/P/elenco.html il tuo nome significa “sasso quadrato” (WOW!) e quindi in Giapponese potrebbe diventare “Masshikakuna Ishi”.
Forse e’ meglio Kumiko

By: Pietro_cosplay_bg

Pietro_cosplay_bg — Wed, 13 Apr 2005 06:30:34 +0000

japanese name is Saruwatari (monkey on a crossing bridge) Shun (fast)

N’altra scimmia??? O.O

By: Petra

Petra — Tue, 12 Apr 2005 22:52:52 +0000

Rob grazie per la delucidazione, e devo dire che il mio nome in jap non mi dispiace per nulla…
Buongiorno, sono la Figlia dell’Eterna Bellezza!
Potrebbero usarmi per pubblicizzare le iniezioni di botulino…! Ho davanti a me una carriera, un futuro, una famiglia…
Adesso vado a scoprire che nome avrei se fossi una pornostar, anche se “Petra” è già altamente inflazionato come nome in questo settore…

By: =Glaska=

=Glaska= — Mon, 11 Apr 2005 22:42:25 +0000

Grazie mille Roberto!

O_o Quindi devo dedurre che il mio nome sia:
Miharu = bel cielo sereno
e a random posso scegliere come cognome:
Morita = campo del bosco
o
Nanaho = sette vele
+_+
Sembra quasi un quadro astratto O_O;;;; ehm…ehm…

By: Roberto

Roberto — Mon, 11 Apr 2005 20:46:50 +0000

Stavo guardando The Ring 2 (se vi interessa, l’unica cosa spaventosa e’ il fatto che si paghi per vederlo) e mi e’ venuto in mente che il Kumiko di Petra non si traduce con Bambino eternamente bello, ma con “Figlia dell’eterna bellezza”

By: noy

noy — Mon, 11 Apr 2005 18:01:03 +0000

浜野 Hamano (seaside field) 七帆 Nanaho (seventh sail)

By: deunan_nut

deunan_nut — Mon, 11 Apr 2005 10:20:59 +0000

山田 Yamada (mountain field) 三千代 Michiyo (three thousand generations)… Uhm… Montanara DOC, ma se sono nata e vivo nella pianura padana!!! Ma va!
Cognome e nome viene così:
浜野 Hamano (seaside field) 歩 Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)… questo si avvicina di più: al fatto che tendo a fare di testa mia.

By: Mark Lenders

Mark Lenders — Mon, 11 Apr 2005 09:27:40 +0000

Eh no cazzarola non sei in Vaticano a vegliare sul conclave per l’elezione del nuovo Papa? Tze.. non ci sono più gli estremisti di una volta!
Comunque avendo deciso che devo seguire ogni singola minchiata che questo blog propone, il mio nome in giapponese è 石丸 Ishimaru (round stone) 一真 Kazuma (one reality).
Bello, caspita! Chiamatemi Ishimaru Kazuma!

By: Tutore

Tutore — Mon, 11 Apr 2005 09:05:19 +0000

Berlusconi Silvio:
石丸 Ishimaru (round stone) 雄大 Masahiro (big hero)
Anche lui un big hero come me? Ma che assonanza c´é tra il mio nome e il suo? NESSUNA! Ma guarda te!!

By: Tutore

Tutore — Mon, 11 Apr 2005 09:01:34 +0000

Il mio é:
山田 Yamada (mountain field) 雄大 Masahiro (big hero)

Sono un eroe delle montagne. In effetti é vero! Come avrá fatto il generatore a saperlo?